MC18 NOV17x2

Social Media Icons Shop 55

Grossmembran Mikrofon 2000

 

Der Schauspieler und Synchronsprecher von Alan Rickman, Liam Neeson und vielen Anderen, ist Anfang Oktober gestorben. Seine Stimme kennt man aus über 700 Filmen und Serien, denn seit 30 Jahren lieh Bernd Rumpf seine Stimme internationalen Stars bei deren deutschen Synchronisationen. Aus den vielen Arbeiten ragen natürlich die Blockbuster-Filme, nicht unbedingt nur künstlerisch, aber vor allem durch ihre Bekanntheit, besonders heraus. Als Stimme von Liam Neeson synchronisierte er diesen in Filmen wie „Star Wars“ „Taken“ oder „Men In Black: International“.

 

Doch er sprach auch Alfred Molina und Alan Rickman, überzeugte eindringlich ab der dritten Harry Potter Verfilmung (Harry Potter und der Gefangene von Askaban) als Prof. Severus Snape. Als Schauspieler war er in einigen Serien zu sehen und auch auf Theaterbühnen präsent. Nun ist er im Alter von 72 Jahren gestorben.

 

Mehr zu der Arbeit bei der Synchronisation von Filmen in unserem Interview mit Jan Kurbjuweit

Hier ein auf YouTube veröffentlichter Bericht über Bernd Rumpf von den Media-Paten:

 

 

Banner Regie GK 4000

Weitere neue Artikel

Auf der Berlinale 2025 sprachen wir mit der Dänischen Regisseurin und Drehbuchautorin Jeanette Nordahl über ihren berührenden Film "Beginnings"

In der Berlinale-Reihe "Panorama" erzählt die Regisseurin in "Schwesterherz" sehr beeindruckend von einem moralischen Dilemma

In der Berlinale-Reihe "Panorama" erzählt der Film "Hysteria" von Dreharbeiten zu einem politischen Thema, die immer schwieriger werden...

Wie arbeiten Grundierung und Puder zusammen und wie korrigiert man Hautunreinheiten, Rötungen und mehr?

Zu den Aufgaben des Maskenbilds gehört die richtige Wahl der Farbtöne und die Abstimmung mit Kamera und Licht. Was bedeutet das für die Farbpaletten?

Für ruhige Filmaufnahmen aus der Hand bieten sich Objektiv,- und Sensorstabilisierung an. Welche ist besser oder braucht es die beide?

 Im richtigen Leben möchte man ihnen nicht begegnen,- im Kino sieht es ganz anders aus...

Geheimagenten sind im Kino zu schillernden Figuren geworden, was macht Agentenfilme so attraktiv?

Wie kommt das Alter auch jenseits romantisierender Almöhi- oder Harald & Maude Geschichten realistisch im Kino vor? Eine Suche...

So wie es "Slow Food" oder "Slow Sex" als Entschleunigung gibt, kann man das Wandern im Film als eine Art "Slow Roadmovie" ohne Auto bezeichnen...

Ist es das magische Blau, ist es das luxoriöse Umfeld oder warum hat das Kino sie immer wieder thematisiert?

Das Wahlmotto eines Zirkus, "Menschen, Tiere, Sensationen" könnte auch für das Kino gelten...